Eric Review: Benedict Cumberbatch's unable to quite save this overstuffed Netflix production.