Though it's a blockbuster on Netflix, 'blockbuster Man,' starring Glen Powell, also highlights a comparable Richard Linklater film, 'Bernie,' that was a box office disappointment despite positive reviews. Find out why "Bernie" didn't appeal to viewers and how "Hit Man" restored the dark comedy subgenre for Linklater.