TV News Bosch: Legacy Adds Veteran Actor John Carroll Lynch to the Cast Jul 31, 2024 The Bosch: Legacy spinoff expands its cast with John Carroll Lynch playing a recurring role as Thomas Laffont, a seasoned detective assisting Renee Ballard in the Cold Case Department. See who else is joining the cast!